Image Alt

CD Pueblos Indígenas y Desarrollo Sostenible: Río+20

CD Pueblos Indígenas y Desarrollo Sostenible: Río+20

Este CD recoge algunos documentos relevantes de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible Río+20, que tuvo lugar en Río de Janeiro en junio de 2012, y está elaborado gracias al apoyo del Programa Indígena de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y de la Fundación Biodiversidad.  Ambas entidades contribuyeron también con fondos para la participación de delegados indígenas en las reuniones de la Conferencia.

Puede acceder a los documentos pulsando los links que aparecen a lo largo de este artículo.

Los documentos se agrupan en tres bloques:

  • En el primer grupo pueden encontrarse los documentos oficiales producidos en el proceso preparatorio y la Conferencia misma, incluidos los documentos de resultados.  Algunos de ellos se encuentran en inglés, lo que quiere decir que no se ha publicado una versión oficial en castellano de los mismos.
  • El segundo grupo recoge los documentos y aportaciones de las organizaciones de los pueblos indígenas en este proceso.  Entre ellos se encuentran las declaraciones presentadas como Grupo Principal Pueblos Indígenas en el proceso oficial (reuniones preparatorias y sesiones de la Cumbre), en el proceso preparatorio indígena, y las declaraciones finales de las reuniones indígenas celebradas en Río de Janeiro en las que se reúnen las aportaciones y visiones de los pueblos indígenas sobre los temas tratados en Río+20.  Se incluyen también las declaraciones principales que los pueblos indígenas realizaron en la Cumbre de Río de 1992 y en la Conferencia Mundial de Desarrollo Sostenible de Johannesburgo de 2002.
  • En un tercer grupo se incluyen, como materiales complementarios, las notas informativas elaboradas por Almáciga a lo largo del proceso, en las que pueden encontrarse referencias y enlaces a otra documentación relevante elaborada por las organizaciones indígenas y otros actores.  Además podrán encontrar una versión electrónica provisional de la publicación Sustaining and Enhacing Indigenous Peoples’ Self-determined Development.  20 Years After Rio, editada por la Fundación Tebtebba, que recoge aportaciones de expertos indígenas de todo el mundo.  Incluimos también la carta pública firmada por más de 20 mecanismos de derechos humanos de la ONU subrayando la importancia de los derechos humanos en el contexto de las discusiones de Río.

 

Almáciga quiere agradecer la colaboración y contribuciones de Joji Cariño (Fundación Tebtebba, Filipinas), Joan Carling (Asian Indigenous Peoples’ Pact, Tailandia), Mónica Chuji (CONFENIAE, Ecuador), Hernán Peralta (Organización Indígena de Antioquia, OIA, Colombia) y Manari Ushigua (Nación Sápara, CONFENIAE, Ecuador).


Índice

I. Documentos oficiales de la Cumbre
II. Documentos de los pueblos indígenas
  • Documentos y declaraciones de la fase preparatoria oficial
  1. Declaración indígena en la primera conferencia preparatoria, Nueva York, CDS, mayo 2010
  2. Declaración adicional en la primera conferencia preparatoria, Nueva York, CDS, mayo 2010
  3. Aportación Grupo Principal Pueblos Indígenas noviembre 2011 (inglés): mensajes clave de los Pueblos Indígenas
  4. Aportación Grupo Principal Pueblos Indígenas noviembre 2011 (español): mensajes clave de los Pueblos Indígenas
  5. Comentarios al Borrador Cero, enero 2012 (inglés)
  6. Propuestas indígenas sobre el Borrador Cero, enero de 2012 (español)
  7. Propuestas de texto al Borrador Cero, enero 2012 (inglés)
  8. Declaración y pregunta al Bureau, marzo de 2012
  9. Diálogo con los Coordinadores Ejecutivos, marzo de 2012
  10. Declaración en la conclusión de la segunda ronda de negociaciones, mayo 2012
  11. Declaración a la Secretaría y Bureau, CMDS, 13 de junio
  12. Declaración diálogo interactivo, CMDS, 14 de junio
  13. Declaración reunión preparatoria regional de América Latina y el Caribe, septiembre 2011: economía verde
  14. Declaración reunión preparatoria regional de América Latina y el Caribe, septiembre 2011: recomendaciones
  15. Declaración reunión preparatoria regional de América Latina y el Caribe, septiembre 2011: plenaria de clausura
  • Declaraciones de las reuniones indígenas
Documentos de la reunión preparatoria de Manaus (agosto de 2011)
Declaraciones de las reuniones indígenas en Río de Janeiro (junio 2012)
  • Conferencia de Río 92 y Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de Johannesburgo 2002
III. Materiales complementarios

Post a Reply to Documentos esenciales sobre el proceso de Río+20 y los ODS | Boletín derechos indígenas cancel reply

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información. ACEPTAR

Aviso de cookies