Información sobre XI Sesión Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
El Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de la ONU (FPCI) celebrará su onceava sesión entre el 7 y el 18 de mayo de 2012 en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York.
Registro
Las organizaciones indígenas pueden registrarse directamente para su participación en la sesión aunque no tengan estatus ECOSOC. El prerregistro en Internet está ya abierto. Si su organización participa por primera vez, la fecha límite para registrarse es el 9 de abril de 2012. Si su organización ya ha participado en sesiones anteriores, la fecha límite es el 23 de abril de 2012. Puede acceder al registro on line en:
Tema principal y agenda de la sesión
La sesión de 2011 tiene como tema principal: La doctrina del descubrimiento: su repercusión duradera en los pueblos indígenas y el derecho a recibir reparación por conquistas del pasado (artículos 28 y 37 de la Declaración de la ONU sobre los derechos de los pueblos indígenas).
Les adjuntamos el programa provisional de la sesión (en inglés). La organización del trabajo prevista para las dos semanas es como sigue:
– Lunes 7 de mayo al miércoles 9 de mayo. Tras la apertura de la reunión, elección de la Mesa y adopción de la agenda, se iniciará la discusión del tema principal, que continuará hasta el miércoles por la mañana e incluirá también la presentación de informes sobre la incorporación de la Declaración en las constituciones nacionales (lunes tarde); sobre buenas prácticas de participación indígena (Consejo Ártico, Conferencia Circumpolar Inuit) y sobre los impactos de los cambios en el uso de la tierra y el cambio climático en la cría de renos (martes tarde), combinado con sesiones de diálogo sobre estos temas. El miércoles 9 por la tarde será sesión cerrada de los miembros del FPCI.
– Jueves 10: por la mañana se presentará el informe del Grupo Interagencial y se mantendrá un diálogo con la OMPI. Por la tarde, se presentará el informe del seminario de expertos celebrado en enero sobre el tema de la violencia contra las mujeres y las niñas indígenas.
– El viernes 11 se celebrará la sesión de diálogo regional, este año dedicada a Europa Central y Oriental, la Federación Rusa, Asia Central y Transcaucasia. Por la tarde habrá una sesión cerrada.
– La segunda semana se inicia el lunes 14 con un debate sobre el derecho de los pueblos indígenas a la alimentación y soberanía alimentaria (mañana) y sobre la Conferencia Mundial sobre Pueblos Indígenas de 2014 (tarde).
– El martes 15 se tratará durante todo el día el tema de derechos humanos. Se mantendrán diálogos con el Relator Especial sobre los derechos de los pueblos indígenas y con el Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas.
– El miércoles 16, tras la sesión cerrada de la mañana, se tratará por la tarde el punto de trabajo futuro y se presentará el informe sobre el deber del estado de proteger a los pueblos indígenas afectados por empresas transnacionales y el informe de la Secretaría sobre cumplimiento de las recomendaciones del Foro.
– El jueves 17 por la mañana se celebrará una conmemoración del 5º aniversario de la adopción de la Declaración y, por la tarde, se debatirá la agenda de la sesión de 2013.
– El viernes 19 se adoptará el informe de la 11ª sesión y se clausurará la reunión.
Documentos
Están ya disponibles, aunque solo en inglés, los siguientes documentos, en http://social.un.org/index/indigenouses/Portada/SesionesUNPFII/UndecimaSesion/Documentos.aspx :
Documentos de Secretaría:
Además de la propuesta de programa de trabajo, se encuentran disponibles los siguientes informes:
– Análisis del deber de los estados de proteger a los pueblos indígenas afectados por corporaciones transnacionales y otras empresas
– Estudio sobre el impacto del cambio de uso de la tierra y del cambio climático en los criadores de renos indígenas
– Informe presentado por la OMPI
– Informe del grupo de expertos sobre violencia contra las mujeres y niñas indígenas
– Informe sobre la aplicación de las recomendaciones del FPCI
– Estudio sobre la agricultura de roza y la integridad cultural de los pueblos indígenas
Documentos del sistema de la ONU:
-Informe del Secretariado del Convenio sobre la Diversidad Biológica
– Informe de la Oficina de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos
Documentos de gobiernos:
– Informe de Kuwait
– Informe de Dinamarca y Groenlandia
-Informe de México (en español)
– Informe de Chile (en español)
Pueden encontrar toda la información relativa a la 11ª sesión en: http://social.un.org/index/indigenouses/Portada/SesionesUNPFII/UndecimaSesion.aspx