Nueva publicación: Los derechos humanos de los pueblos indígenas y las empresas
La falta de conocimiento y comprensión, entre las empresas, de los derechos de los pueblos indígenas han sido señalados por el Relator Especial de la ONU sobre los derechos de los pueblos indígenas como parte de las causas que dificultan el respeto y protección de los mismos. Esta publicación electrónica quiere responder a este problema presentando una recopilación de instrumentos y jurisprudencia, sobre todo del ámbito de las Naciones Unidas, que pueden ayudar a entender el contenido y aplicación de estos derechos fundamentales de los pueblos indígenas que, de acuerdo con los Principios Rectores de la ONU sobre empresas y derechos humanos, los Estados deben proteger y las empresas respetar.
Esta herramienta de trabajo consta de una publicación de recopilación de jurisprudencia de los órganos de las Naciones Unidas y otros relevantes en relación con los derechos de los pueblos indígenas que profundiza en la debida aplicación de los mismos. Esta jurisprudencia, junto con los principales instrumentos internacionales normativos al respecto, puede resultar de utilidad en la aplicación de los Principios Rectores, tanto en la elaboración de las políticas como en diversos aspectos de la debida diligencia para el respeto de los derechos humanos, como las evaluaciones de impacto en derechos humanos, o el establecimiento de mecanismos adecuados de reclamación y reparación, que debieran ser consonantes, como mínimo, con los derechos de los pueblos indígenas internacionalmente reconocidos.
La publicación incluye un breve comentario del Convenio 169 sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes de la Organización Internacional del Trabajo y de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas, y extracta jurisprudencia que hemos considerado relevante de los órganos de los tratados, los mecanismos especiales del Consejo de Derechos Humanos y otros organismos internacionales. En los textos recopilados se han eliminado las notas a pie, que pueden consultarse en los documentos completos, para facilitar la lectura. Se han traducido al español algunos textos publicados originalmente solo en inglés. En este caso, se señala que se trata de traducciones de Almáciga, no oficiales.
Se incluyen además los enlaces a los documentos originales completos a los que se hace referencia, tanto en inglés como en español. Es posible acceder a ellos en los apartados V y VI del presente material.
ACCEDER A LA PUBLICACIÓN
La elaboración y distribución de este material ha sido posible gracias al apoyo de la Oficina de Derechos Humanos del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación.